Fan Xu

爸爸载着妈妈和弟弟去银行, 在三叉路口等待左转时被一辆前驶而来的车子拦着前路。
爸爸埋怨说：“哎呀, 有无搞错啊？识唔识揸车咔？真系蕃薯黎咔！”
妈妈附和说：“是咯, 好心俾他过先, 他竟然就甘样停系度！”
爸爸轻轻的“哔”了一下,
那辆车子终于察觉自己不对, 驾走。

这时, 后座传来弟弟稚嫩的声音：“爹地妈咪, 什么是Fan Xu？”

我和爸爸对望一眼。
我说：“Fan Xu啊？Fan Xu就是sweet potato啦！”
弟弟说：“sweet potato？是不是red colour的？”
我说：“是咯, 妈咪时常有弄给你吃的那种啦, 上次你还带去学校吃嘛~~”
爸爸还要假厉害的插嘴：“薯片也是potato做的……”
弟弟说：“可是刚才那辆车不是red colour的, 是white colour的。”
爸爸还在死撑：“车？什么车？我们在讲sweet potato, 做么你讲车？哎呀, 弟弟好奇怪喔！”
妈妈按着良心咐和：“是咯是咯。”
弟弟无语。

晚上, 去婆婆家接哥哥回家。
在红绿灯前停下,
弟弟跟哥哥说：“哥哥, 你看, Fan Xu！”
哥哥爸爸妈妈同时看过去,
弟弟指着一辆与白天的那辆同一形号的白色轿车 ：“这辆车是Fan Xu。”
哥哥一头雾水：“明明是一辆车, 怎会是Fan Xu？”
爸爸妈妈偷偷互视一眼,
不可以笑。
千万不可以笑。
忍忍忍。
这小瓜, 他还是不接受我们给他的“解释”。

（有小孩在的时候, 切忌不要乱说话。唉~~）